要旨

今回の発表は、NSSカリキュラムに準じ、Hong Kong Diploma of Secondary Educationの日本語AS試験受験を目指す学生を対象としたコースにおける課題と教え方の工夫に関する2つの学校での実践報告です。



報告１　野上真奈美　(聖瑪加利男女英文中小學)

今回の報告では、以下のようなことについてお話したいと思います：1)教科書や参考書、読み物など現在使用している教材、2)現時点における問題点、3)2013年11月に行った模擬試験の報告、4)HKDSE日本語ASのペーパー１speaking に関する対策と練習について。


報告2　劉嘉悕先生 (培正專業書院)

日本語ASのペーパー2と3に関する課題と工夫、特に作文に関するいろいろな教え方を中心にお話します。香港の生徒は作文力が弱いと言われることがあります。そこで、しばしば見られる問題点について、その原因を考え、書く力をアップする工夫をしました。また、香港の生徒が抱えている疑問についても、対策を考えました。今回は以上のような実践について報告したいと思います。

さらに、それぞれの報告の後で会場の皆さんと意見交換をし、いろいろなアイデアを共有できればと思います。